-
1 озын буйлы
высо́кий, высо́ кого ро́ста, ро́слый, высокоро́слый; дли́нный (спортсмен, солдат); коще́й ( чаще о старике) -
2 озын
1. прил.1)а) в разн. знач. дли́нный, до́лгийозын юл үтү — прое́хать дли́нный путь
озын исемлек — дли́нный спи́сок
озын чәч — дли́нные во́лосы
озын керфекләр — дли́нные ресни́цы
озын җиң — дли́нный рука́в
озын арага йөгерү — бежа́ть (бег) на дли́нные диста́нции
б) длиннопо́лый, долгопо́лый ( об одежде)см. тж. озын итәклеозын халат — длиннопо́лый хала́т
озын күлмәктән — в долгопо́лом пла́тье
2) дли́нный, высо́кий ( о росте)см. тж. буйчанозын кеше — высо́кий челове́к
озын булып үсү — расти́ (высо́ким)
3) в сочет. со словами на -лыа) с дли́нным, дли́нноозын канатлы — с дли́нными кры́льями, длиннокры́лый
озын мөгезле — с дли́нными рога́ми, длинноро́гий
озын мыеклы — с дли́нными уса́ми, длинноу́сый
озын муенлы — с дли́нной ше́ей, длинноше́ий
б) высоко-, длинно-озын кәүсәле нарат — высокоство́льная сосна́
озын сабаклы үсемлек — длинносте́бельное расте́ние
4) дли́нный, дли́тельный, до́лгий, продолжи́тельный (день, перерыв, рассказ и т. п.)кышкы озын кичләр — до́лгие зи́мние вечера́
озын тормыш юлы үтү — пройти́ до́лгий жи́зненный путь
озын маҗаралар соңында — по́сле дли́тельных приключе́ний
5) протя́жный2. нареч.озын көй — протя́жная пе́сня
1) дли́ннохат бик озын язылган — письмо́ напи́сано о́чень дли́нно
2) дли́нно, до́лго, простра́нноозын сөйләү — говори́ть до́лго
озын аңлату — объясня́ть дли́нно
•- озын аяклы
- озын бармаклы
- озын борынлы
- озын ботлы
- озын буйлы
- озын гомерле
- озын гәүдәле
- озын гомерле булу
- озын гомерлелек
- озын дулкынлы
- озын җепселле
- озын җитен
- озын итеп
- озын итәкле
- озын чабулы
- озын йонлы
- озын койрыклы
- озын койрыклы песнәк
- озын колаклы
- озын колаклы ябалак
- озын куллы
- озын култык
- озын сабаклы
- озын сузык
- озын сыйраклы
- озын тарантас
- озын тезген
- озын урыннар
- озын хикәя
- озын яллы••озын гомерле булыр (булырсың) — до́лго бу́дет (бу́дешь) жить
озын колак аша — см. озын колактан
озын сүзнең кыскасы — одни́м сло́вом, коро́че говоря́
озын теллелек — долгоязы́чие
озын телләр — злы́е языки́
озын торык — верзи́ла, ды́лда прост.
озын чәч — неодобр. волоса́тик (о мужчине, чаще о юноше)
озын ял — о́тпуск
озынга китү (сузылу) — затя́гиваться/затяну́ться
- озын берлекозынга сузу (җибәрү) — затя́гивать/затяну́ть (разговор, речь, собрание, вечер, спор и т. п.)
- озын сум
- озын колак
- озын колак хәбәре
- озын колактан
- озын телле -
3 озын гәүдәле
см. озын буйлы -
4 оп-озын
прил.; превосх. ст. от озын1) дли́нный-предли́нный, са́мый дли́нныйоп-озын юлны сайлау — вы́брать са́мый дли́нный путь
2) о́чень дли́нный (высо́кий)оп-озын буйлы — о́чень высо́кого ро́ста
-
5 алагаем
1. нареч.; разг.1) непоме́рно, порази́тельно, неесте́ственно; ужа́сно, стра́шно, черто́вски (большой, широкий, толстый, длинный, тяжёлый, крепкий)алагаем авыр кәрзин — черто́вски тяжёлая корзи́на
алагаем зур кул — непоме́рно больша́я рука́; така́я больша́я рука́
алагаем озын буйлы — о́чень высо́кого ро́ста
кулны алагаем киң җәю — непоме́рно (широко́) развести́ ру́ки
2) так мно́го (тяжело́) (нагрузить что, положить груз); че́рез край (ме́ру), сверх ме́рыйөкне алагаем төяү — загрузи́ть воз сверх ме́ры
3) изо (со) всей си́лы (мо́чи), изо все́х си́л, со всей си́лой (напрягаться, замахнуться): вовсю́алагаем(га) китереп сугу — уда́рить изо все́х си́л
2. прил.җил алагаем котыра — ве́тер вовсю́ разошёлся
1) обычно предик. большу́щий прост.; огро́мный, грома́дныйгәүдәсе алагаем, ә көче балаларныкыдай — ро́ста он огро́много, а си́лы - как у дете́й
2) велика́н, богаты́рь, -исполи́н, -гига́нт; огро́много (громо́здкого) ро́ста, богаты́рского сложе́ния ( человек)алагаем ир — мужчи́на-велика́н; мужчи́на огро́много ро́ста
•- алагаем итеп
См. также в других словарях:
буйлы-сынлы — с. Килеш, төз гәүдәле, гадәттә озын буйлы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлы — с. 1. Буй сызыклары бизәкләре булган; буй буй 2. Озын, таза гәүдәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
колга — 1. Озын, юан (гадәттә вертикаль утыртып куелган) киртә, багана. Сыгылмалы озын таяк форм. спорт снаряды 2. күч. Озын буйлы, озын аяклы, колгасар кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фил — 1. Тропик Африка һәм Азиядә үлән белән тукланып яшәүче озын хортумлы, ике зур һәм озын казык тешле, зур гәүдәле имезүче хайван 2. күч. Зур гәүдәле, озын буйлы, авыр хәрәкәтле кеше тур. 3. Диагональ юнәлештә генә йөри торган шахмат фигурасы. ФИЛ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
азамат — 1. иск. Гаскәри хезмәткә иң беренче барырга тиешле таза, озын буйлы ир кеше 10 20 яшь арасында бүз бала, 20 30 (азамат) , 30 40 (ир уртасы) , 40 50 (ир) , 50 60 (ут агасы) , 60тан соң баба һәм бабай 2. күч. Батыр, кыю, үткен кешегә, батыр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
акселерат — и. кит. Тиз үсеп җиткән, озын буйлы үсмер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
багана — 1. Вертикаль торышта кузгалмаслык итеп җиргә беркетелгән бүрәнә, юан терәү һ. б.. Һавага текә күтәрелгән ялкын, төтен, тузан һ. б. тур. 2. күч. Яссылык яки өслектә буй буй төшкән нәрсәләр: юллар, сызыклар; мәс. чигүдә, бәйләүдә һ. б. орнаментлы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гренадер — Патша Россиясендә һәм кайбер чит ил армияләрендә: буе һәм тазалыгы буенча сайлап алынган кешеләрдән генә торган махсус җәяүле яки атлы гаскәри бүлек солдаты яисә офицеры. күч. Бик озын буйлы, таза … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
колгасар — Бик озын буйлы (кеше тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге